您现在的位置是:首页>博览 > 正文

庐山草堂记文言文翻译

2026-07-25博览

简介《庐山草堂记》是唐代白居易所作,记述其在庐山修建草堂的经历与心境。文章语言简练,意境深远,表达了作者远离尘嚣、归隐自然的志趣。以下...

《庐山草堂记》是唐代白居易所作,记述其在庐山修建草堂的经历与心境。文章语言简练,意境深远,表达了作者远离尘嚣、归隐自然的志趣。

以下为原文与现代文对照总结:

文言文 现代文翻译
余尝游于庐山,见其山川之胜,遂有卜居之志。 我曾游览庐山,见其山水秀丽,于是有了在此定居的念头。
因买田庐山之阳,筑草堂于其间。 于是购置田地,在庐山南面建起草堂。
予既无事,日与山僧野老游,乐而忘归。 我闲暇时,常与山中僧人和老者出游,乐而忘返。
吾心安处,即是吾乡。 心安之处,便是我的故乡。

此文通过描写草堂生活,展现了作者淡泊名利、追求心灵宁静的情怀。